Frenzie, a new sourdough pizzeria and wine bar helmed by Roberta’s and L’Industrie veterans, has opened on Atlantic Avenue in Brooklyn Heights.