A new guide highlights kid-friendly drop-in art studios across Brooklyn, including spots for pottery, canvas painting, and sensory play in neighborhoods from Park Slope to Greenpoint.