The diner mini-chain's new location is close to opening inside DeKalb Market Hall in Downtown Brooklyn.